2012新產品發表商機媒合會，由台南市榮指會會長徐國棠（左起）、工商策進會總幹事王萬霖、經濟部中小企業處組長蘇文玲、副市長林欽榮、副總幹事王建民、工研院 經理張滋煒等貴賓共同啟動。  

【台南訊】經濟部中小企業商機媒合列車8 月 29 日在台南舉辦「 2012 新產品發表商機媒合會」，在副市長林欽榮主持下正式啟動，匯集 30 多項綠能環保及民生樂活兩大領域的創新技術與產品，展現南台灣中小企業旺盛的研發創新能量。

這項以「低碳古都、綠能新機」為主題的媒合會，是歷年南部規模最大的一次，首次結合產、官、學、研的力量，由經濟部中小企業、工研院、台南市政府、中小企業榮指會攜手合作，邀請南台灣創新型企業及南台、遠東、崑山、嘉南藥理、南榮等5所亮點科技院校，共同參與新產品展示。

經濟部中小企業處組長蘇文玲表示，經濟部於民國 96 年開始舉辦一系列商機媒合活動，藉由此活動找到未來在技術研發、生產、行銷與資金等方面的合作伴，每年舉辦 15~16 場，累計創造 18 億以上的媒合金額，對中小企業發展很有幫助。副市長林欽榮說，台南市發展低碳綠能城市，廠商的產品非常突出，在「低碳綠能」領域創造更多商機。（黃逢森）



原始出處：http://edn.gmg.tw/article/view.jsp?aid=544389&cid=17

具備智慧功能的雲控鎖 - 台中「一哥科技」

一哥科技是國內最大的租屋代管公司「永勝資產管理集團」的子公司，永勝集團在房屋租賃的18年專業know-how及累積服務超過5000戶以上的深厚經驗，了解房屋租賃服務核心關鍵，加上市場龐大的商機，便由黃茂青總經理領導的一哥科技研發團隊進行雲控鎖(C-Lock)的開發。雲控鎖是台灣市場上第一個結合電子鎖與通訊功能的鎖具，搭配專屬服務平台即時遠端操作，不僅大幅降低傳統鎖易發生的各種意外狀況，還能針對不同使用族群的需求，整合防盜、安全、C-HOME(雲端家庭)、電信加值以及社區關懷等多元加值功能，使得「鎖」不在是單純的一個保護家庭的硬體裝置，而是一個整合多項提升生活品質服務的「智慧平台」。

參訪過程中由一哥科技的徐銘達執行長及黃茂青總經理負責接待。徐執行長雖貴為集團的負責人，但個性海派風趣，當場還聊起了他的綽號「阿達」的由來。在執行長簡報完的討論中，處長分享了自己之前住家曾經遭過兩次小偷的慘痛經驗，要是當初家裡有安裝雲控鎖這個產品，應該就可以避免掉這個狀況。同時，也延伸討論出目前台灣約有1000萬戶的住家，雖有這麼大的市場規模，但初期的主要目標客戶應鎖定在有一定屋齡的集合式住宅，且以保全為優先提供的服務為主。黃總經理也提到，目前因為產品線不夠寬廣，一哥科技正努力開發不同的系列產品，以符合不同規模、不同等級的客戶需求，也期盼可以獲得政府相關資源的協助。

目前一哥科技接受本團隊的輔導，已參加過3/20於台北國際會議中心舉辦的新產品發表商機媒合會，會後已與知名機電公司簽訂合作意向書，將透過該公司現有的客戶關係進行產品推廣。相信在未來的幾年內，這種具備主動保全、雲端服務等智慧鎖具將會出現在你我的生活之中。

 一哥科技黃茂青總經理解說雲控鎖的原理及使用方式

 聚精會神聆聽徐執行長的介紹

 

台日創投 合作投資新興綠能產業(經濟日報)

2012.04.18 08:40 pm 記者李珣瑛

工研院創新公司 (ITIC)與日本三井住友海上資本株式會社 (MSIVC)，18日宣布共同合作投資綠能產業創投基金。三井住友海上資本株式會社共計投入1,000萬美元投資國富綠景基金，未來將結合工研院在台灣高科技產業的優勢地位，及三井住友海上保險集團在日本廣大的影響力，經由雙方共同投資與合作所產生的綜效，促進台日雙方企業進行各領域與多面向的合作。

經濟部表示，這是我國在台日雙方簽署「有關投資自由化、促進及保護合作協議」後，首見以投資合作新興綠能產業，促進台日雙邊交流的具體範例。目前日本企業已經展開新一波的海外佈局，而台灣投資環境穩定、法規與政策各方面均有配套，加上雙方產業互補性高，現在正是台日產業合作的好時機。經濟部也將強化台日產業合作列為最重要的施政項目之一，積極整合資源及交流管道，共同推動台日產業合作，擴大台日產業優勢，期許能開創亞太及全球市場商機，創造台日產業雙贏。

日投資台灣綠能創投基金 投入1千萬美元(中廣)

時間：2012/4/18 16:08 撰稿‧編輯：李憶璇 　　新聞引據： 採訪



工研院創新公司董事長劉仲明(右二)與日本三井住友海上資本株式會社社長小室忠俊(左二)共同簽署合作投資綠能創投基金。工研院董事長蔡清彥(右)與經濟部技術顧問詹文鑫(左)見證。(李憶璇攝)

台日創投合作又邁向新的一步。工研院創新公司(ITIC)與日本三井住友海上資本株式會社(MSIVC)今天(18日)共同簽署合作投資案，日方將以1千萬美元投資台灣的綠能創投基金，與台灣共同開發太陽能、LED、新興農業等綠能產業，擴大雙邊商機。

日本是台灣第二大貿易夥伴，不僅是重要的外資與技術來源，產業也互補，合作關係相當緊密。工研院創新公司(ITIC)與日本三井住友海上資本株式會社(MSIVC)18日共同簽署合作投資案，邀請日方投資新興綠能產業創投基金。

工研院創新公司總經理林和源指出，綠能產業是政府六大新興重點產業之一，「國富綠景基金」希望能募集到1億美元開發綠能產品及產業，而這次日本投資了1 千萬美元，已佔總額的十分之一。林和源說：『(原音)我們(基金)投資的方向是蠻確定的，就是跟環境、能源相關所有的科技或產品，舉個例子來講，像太陽 能、LED、電池，甚至到新農業、水資源，這些跟環境相關的議題，都是我們投資的對象。』

林和源說，台灣除了相關產業能量世界知名，也接近中國大陸龐大市場，吸引國際願意投資，目前除了向日本招商外，創投公司也與美國、以色列等國家洽談。工研院希望透過國際資金與技術的注入，為綠能產業發展開創新局面。

2012-03-12 00:52工商時報【台北訊】

經濟部中小企業處9日假台大集思會議中心舉行「台日中小企業技術合作與商機媒合會」，共有9家具技術轉移潛力的日本優質中小企業，將農業生技、太陽光電、環保再生能源、電機等領域的最新技術資訊，介紹給臺灣的中小企業。活動當日共有208家台灣中小企業參與活動，現場交流與詢問氣氛熱絡，一對一媒合洽談達51場次。經統計各企業所填寫的媒合意見調查表，潛在衍生商機將達新台幣4.74億元。

近幾年，以大陸為首的亞洲新興市場，在全球詭譎多變的經濟氛圍中崛起，受到世界各國的矚目。憑著同文同種以及地緣優勢的臺灣企業，已深耕大陸市場30多年，熟悉各地方商業網絡與市場需求；再加上ECFA（兩岸經濟合作架構協議）的簽署，大幅提升台灣產品在大陸競爭力，讓台灣企業成為世界各國進軍大陸的橋樑以及推手的角色，「亞洲黃金三角」的思維也因應而生。

日本企業深厚的技術與產品研發能量，常為台灣企業商品化的技術源頭；而台灣企業在商品化與開拓新市場的表現，也常為日本企業所讚賞。台灣與日本兩國企業的交流合作，已有數十年的歷史，關係相當緊密。經濟部中小企業處主任祕書何晉滄表示：「我們希望以長期性、配套式的策略規畫，來促成台灣與日本中小企業的合作，包括在市場佈局，以及技術轉移等方面，讓兩方各自發揮優勢，以更多元、更靈活的合作模式，一起發展新興市場商機。」

經濟部中小企業處持續委託工研院執行「台日中小企業合作交流推動計畫」，建置台日中小企業合作平台，舉辦多元媒合活動，讓雙方能夠面對面溝通交流。本次來台參與媒合活動的9家日本企業，是由「日本三菱日聯創投公司（MUCAP）」、「藍澤證券」、「新日本有限責任監查法人」、「寶印刷股份有限公司」等日本具產業投資公信力的機構，與我方共同篩選具備技術轉移潛力的日本優質中小企業。中小企業處表示：「去年舉辦的成效很受肯定，今年我們再擴大家數，希望讓兩國從產業鏈垂直分工的關係，提升為水平整合的夥伴關係，包括建立技術合作、發展創新商品、拓展行銷通路，以及合資新創公司等策略合作模式，共同開拓深具潛力的大陸市場。」

工研院服科中心黃肇嘉副主任以實際推動經驗補充：「工研院以產業輔導及跨界整合的豐富經驗，逐步建立與日本各產業公協會的連結，也積極聯繫扶植日本地方特色產業成效卓著的機構，希望擴大未來商機媒合的資源網絡。另外，工研院也會持續傾聽臺灣中小企業的需求，還會持續在台灣及日本舉辦媒合交流活動，讓兩國中小企業找到策略合作的夥伴，一起將『緣分』變成『利潤』。」

本年度將再舉辦6場次的「台日中小企業技術合作與商機媒合會」活動，希望藉此帶動台日中小企業的互動合作，輔導台灣中小企業引進關鍵技術以促進傳產升級，並協同日本中小企業共同開拓第三地市場。預估將促成9項以上的合作案，衍生2億以上的合作商機。台日中小企業合作交流推動辦公室聯絡窗口：工研院服務系統科技中心施武陽經理（03）591-4210。

（經濟部中小企業處廣告）

記者曹逸雯／台北報導

311地震後，台灣人民的溫暖，成了推動台灣與日本簽署台日投資協議最重要的助力，台灣不僅成為日本在海外最好的備援基地，更有助於日本企業進入中國大陸市場，讓原本貿易、投資關係就十分熱絡的台日雙邊經貿關係更加緊密。

由日本福井縣知事西川一誠、商工會議所連合會會長川田達男率領的33家企業代表共59人，在2月14日情人節當天，抵台訪問，並與台日產業技術合作促進會簽署合作備忘錄，中華經濟研究院日本中心主任蘇顯揚指出，「這是日本經貿訪問團規模最大的一次」。

而針對台灣與日本中小企業所規劃的「台日中小企業技術合作與商機媒合會」9日也剛剛在台大集思會議中心舉行，這是由經濟部中小企業處委託工研院辦理，對具 有創新技術的日本中小企業而言，透過具有公信力的機構安排與台灣中小企業進行一對一技術與商機媒合，具有相當大的吸引力。

因此，從太陽能電池到生物科技，都有掌握關鍵技術的業者參與，看好的是則是未來結合台灣中小企業擅長的技術應用以及製程開發，以及對中國大陸等新興市場的 開拓能力，以共同創造新市場發展機會，這樣的商機媒合平台，今年將舉辦7場次，希望進一步推動實質合作，達到台日雙方互惠雙贏。[此活動為經濟部中小企業處主辦，工研院(ZWChang團隊)執行的台日中小企業合作交流推動平台]

根據經濟部投資審議委員會統計，2011年日本對台投資件數創下史上新高，一年就有441件，較2010年增加11.08%，其實，日本一直是台灣第2大 貿易夥伴，以及外資與技術的主要來源，2011年台日雙邊貿易額已超過700億美元；累計過去50年來，日本對我國直接投資金額高達165億美元，而我國 對日本投資金額接近16億美元，不過，這一年來，台日的互動似乎比以前更為密切。

馬英九總統曾表示，兩岸經濟合作構協議（ECFA）不僅讓台商取得進入中國大陸市場的優勢，也為台灣有效融入區域經濟整合開啟良好的契機。由於日本311 大地震，以及日圓大幅升值，引發日本企業新一波前往海外發展的轉變，經濟部長施顏祥也指出，日本覺得應該要有一個海外的備援基地，而台灣是他們認為最好的 地點，當然，台海兩岸關係和緩，以及ECFA的簽署，都讓台灣在亞太地區扮演更重要的角色。

還有一件讓馬總統相當興奮的事，那就是在去年的建國百年國慶大典上，來了66位日本參、眾議員，這是民國61年日本與中華民國斷交後，參加國慶人數最多的 一次，而9月與日本簽署的「台日投資協議」也是斷交後與日本簽署最重要的一個協議，這兩件事都反映出台日關係無論是政治面或經濟面，都處於相當良好的階 段。

而現任經建會主委尹啟銘，在過去3、4年間，更到過日本不下40次，他指出，兩岸簽署ECFA後，日本企業界對兩岸經貿關係進展非常有興趣，而在311福島事件後，日本看到台灣表現出對日本的關心與關懷，尤其台灣人民踴躍捐輸，也讓他們感覺台灣是一個非常好的夥伴。

去年10月出版的「東洋經濟週刊」也報導，台日合作是進攻大陸市場成功的關鍵；並舉出台灣三大食品品牌，餵飽13億中國大陸人口，包括旺旺及頂新集團等； 同時，報導也強調，台灣的企業實力已經不只是日本企業的下游廠商，而是可以和日本在技術上談合作，台日之間產業可以做到全方位合作的關係。

為了因應台日投資協議簽署後，提供雙方穩定的投資環境，促進台日產業供應鏈更加緊密連結，經濟部已將強化台日產業合作列為最重要的施政項目之一，包括如何 吸引日本廠商海外異地備援投資、促進台灣廠商與日本深化技術合作，推動台日廠商共同開創中國大陸或是全球市場，以及擴大雙方產業合作、經貿投資關係的戰略 思考與作為，將是未來幾年台日經貿關係與產業發展中重要的關鍵議題。

經濟部台日產業合作推動小組未來也將積極促成日商增加在台採購，目標希望未來5年日商在台採購金額累計達3兆元，日本企業對台投資金額也希望由年平均150億元，倍增至300億元。

【緣　　起】 

　　為協助國內企業拓展市場，釋放高附加價值之技術與產品資訊，經濟部自96年起持續辦理「中小企業商機媒合列車」活動，以輔助中小企業順利尋求策略合作夥伴與商機媒合管道。 

　　有鑑於中小企業在商機媒合管道與新產品通路擴散上的殷切需求，明年度將規劃辦理5個場次的『新技術新產品商機媒合活動』，以協助中小企業運用更多資源來創造新產品曝光及行銷媒合的機會；並藉由觀摩學習，擴散新經濟價值與效益；以帶動更多健全且具競爭力的中小企業提升經濟實力，創造新的商機。 

歡迎有意願尋求資金合作/技術合作/產銷合作的企業參與商機媒合發表展示活動，全程免費，敬請把握！ 

【活動內容】 

（一）現場活動以攤位展示新產品/新技術及搭配簡報發表方式呈現。 

（二）活動區分為兩種類型： 

　　　　1. 新技術發表：分別於台北、新竹、台南舉行共3場，「創新技術與投資商談會」每場次遴選15家具有創新技術之企業參加展示，並發表15分鐘技術應用與事業發展簡報。 

　　　　2. 新產品發表：分別於台北、台中舉行共2場，「新產品商機發表暨展示會」每場次遴選15家具有新產品之企業參加展示，並發表15分鐘產品特性與事業營運規劃簡報。 

（三）活動前、中、後期將運用各項媒體、平台（包括：報紙/雜誌/電視/電台/網站/海報/DM/邀請卡/專刊手冊）等方式擴散活動訊息並介紹參展企業及其產品/技術。 

（四）活動會後本單位將持續追蹤企業發展與提供服務，包括依據個別企業屬性與需要，安排行銷通路、技術創新及創投等各領域專家提供諮詢與營運方向之建議，或安排與需求方或投資方進行媒合洽談等，參展廠商必須配合主辦單位進行活動後續效益追蹤2年。

【參展費用】 

全程免費，惟各企業因參與該項活動所產生之差旅費或其他費用請自行負擔。

【申請應繳資料】

（一）公司基本資料表 (附件表A) 

（二）參展技術/產品簡介 (附件表B) 

（三）技術/展品調查表 (附件表C) 

（四）參展公司自我檢查表 (附件表D) 

（五）公司執照或公司登記證明書、營利事業登記證（製造業請加附工廠登記證） 

（六）其他事蹟證明相關文件電子檔（如相關認證、專利或獎項紀錄等證明文件） 

（七）新技術/新產品實品照或應用圖片3~5張 

※ 以上之文件一律以電子檔寄送，圖片檔案大小每張請勿大於1M，解析度1024*768以上。 

【注意事項】 

（一）所有申請之企業，必須本諸誠信原則提供確切資料，若有不實情事者或有侵害他人智慧財產權之情事者，主辦單位保有取消該企業之參展及發表資格。 

（二）所有申請資料概不退回。 

（三）參展廠商必須於會後詳實提供主辦單位活動當日之來訪廠商及媒合資料，並配合績效追蹤作業(2年)，作為會後主辦單位繼續提供專業促成服務之依據。 

附註：以上活動內容，主辦單位保留修改的權利。 

【諮詢專線】 

工業技術研究院 服務系統科技中心 

王克雯 小姐　電話：            03-5915699      　E-mail：kwwang@itri.org.tw 

張滋煒 經理　電話：            03-5916162      　E-mail：zwchang@itri.org.tw

詳情請連結至此 請點我

經濟部為積極落實照顧中小企業，持續辦理「中小企業商機媒合列車」活動，協助創新技術/產品交流、商機媒合及資金募集。本次舉辦之「新產品商機發表展示會」為100年度第8場商機媒合活動，目的在提供新產品發表與展示機會，創造技術交流與商機促成的優質環境。

本次商談會為新產品媒合類活動，訂於100年8月24日（三）假台中教育大學求真樓 (台中市西區民生路140號)舉行，會中邀請電子光電、能源環保、生技醫藥、材料機械以及民生用品等領域共13家廠商發表及展示創新產品。本次活動並針對中小企業關心的資金籌募議題，安排【國發基金投資中小企業推廣說明】，讓業主多一項創業資源的選擇。

誠摯邀請有意願尋求產銷合作/技術合作/資金合作的企業蒞臨參與。


經濟部中小企業處處長 賴杉桂 敬邀



◆ 活動時間：8/24 (三） 上午9:00~下午4:30

為加速台灣中小企業與國際接軌，工研院將於19日與日本相模原產業創造中心（SIC）簽署共同合作意向書。

今年在經濟部中小企業處的支持下，工研院已建立「中小企業商機媒合平台」，此次，更將藉由與SIC之合作，將日本神奈川縣地域產業發展的資源網絡納入此媒合平台中，為台日雙方尋找新的合作契機，協助我國中小企業鏈結日本產業科技能量，加速雙方企業結盟、共同育成新創事業，進而開拓新興市場商機。 簽約代表人工研院佘祥生協理表示，台灣要發展自身需要的科技，也要能善用國際上的科技，工研院「中小企業商機媒合平台」可以有效率的將日本先進技術與台灣的產業需求進行媒合，加速台灣中小企業升級，與國際接軌。

佘祥生指出，工研院最近三個月與SIC初步試運作此商機媒合平台，已經促成3家日本廠商與台灣中小企業進行合作，後續還有廠商正在進行產品評估，及考慮於台灣開設新公司，這些成功的經驗，加速了工研院與SIC簽約的合作契機，雙方決定建立更密切穩固的、組織對組織的合作關係。

台灣廠商有靈活的製造能力，SIC所引介的日本廠商則有優秀的技術，台日雙方中小企業都對工研院具有高度的信任，工研院成功地扮演起平台角色，整合雙方優勢，達到雙贏的目標，未來更有機會協助雙方共同進軍第三地市場，成為最佳的戰略夥伴。 經濟部中小企業處鄭振裁副處長表示，台日中小企業家數多，分布地域廣，產業類別多元，在原有之各種商機媒合工作的基礎上，亟需一整體推動策略。中小企業處支持的這個整合平台，就是要彙集台日中小企業合作的需求資訊，善用台日相關企業組織、工商團體、產學研機構之資源與經驗，提升合作成功率。 相模原產業創造中心（SIC）中（山鳥）隆代表取締役表示，有鑒於亞洲新興市場在世界舞台上扮演之角色日益重要，日本中小企業也必須朝國際化努力，SIC特別看重工研院科技研發、技術整合能力以及堅實的產業人脈，若能促成台日企業更多實質的合作，進而順利推動新事業的進行與發展，雙方就有機會共同在國際市場發展中扮演舉足輕重之角色。


【經濟日報╱李珣瑛】

2011.07.19 04:31 am